domingo, 7 de mayo de 2017

COLOMBIA en ARCOÍRIS / presentada por GalerieLaSpirale en la Casa de América Latina de Bruselas

The exhibition Colombian rainbow brings together three Colombian artists who pretend through their works, illustrate the joyful Colombia, with spirit of color always present in its people. 
Colombia has overcome with strength and optimism crisis and period of violence, being at the moment a country that reborn receiving great amount of tourists marveling with the varied natural charms that Colombia possesses. 
Welcome to the cultural Colombia, to the Colombia with her heart in rainbows.
=========
El evento Colombia en Arcoíris reúne tres artistas colombianas que pretenden por medio de sus obras, ilustrar la Colombia alegre, con espíritu de color siempre presente en sus habitantes. 
Colombia ha superado con fortaleza y optimismo crisis y periodo de violencia, siendo actualmente un pais que renace con ahínco, acogiendo gran cantidad de turistas maravillados con los variados encantos naturales que posee Colombia.
Bienvenidos a la Colombia cultural, a la Colombia con su corazón en arco iris.




COLOMBIArtística participa con 3 artistas en la 6a Bienal Naïf de Bruselas


Depuis 2013 on participe à la Biennale, organisée par 
le Musée d'Art Spontané et la Commune d'Evere, Bruxelles


Isabel GUIDI
Née en 1950 à Santa Fé en Argentine. Artiste Naïve italo-argentine, comptable et anthropologue, elle découvre l’art spontané en 1988 dans l’atelier du peintre Bertone Ester. Depuis elle peint tout en exerçant son métier de comptable. Elle réalise ses toiles, motivée par ses expériences, son vécu et ses riches rencontres artistiques durant ses nombreuses expositions à l’étranger.  Elle est heureuse du parcours que lui a offert la peinture dont les belles reconnaissances lors des prix qu’elle a gagnés. Ses sources d'inspiration toujours influencés par Henri Rousseau, représentent des scènes argentines, des quartiers de tango, des rues remplies de bonheur et des personnages candides qui volent en toute liberté



Josefina FLANDOLI
Née à Cuenca, Équateur en 1962. Artiste autodidacte. Elle expose pour la 1ère fois en 1978 à l’âge de 16 ans. Elle a participé à plus de 200 expositions individuelles et collectives, dans son pays, aux États-Unis, en France, Monaco, Belgique, Chine, Hollande et Italie.  «.Je suis passionnée par l’histoire de Cuenca, alors au travers de mes peintures, j’offre un tribut à sa culture, ses coutumes et ses célébrations traditionnelles. J'y imprime aussi le respect que j’ai pour la nature et pour mon prochain ». En 1992, Josefina  a gagné le prix spécial, au 1er Salon National d’Art Pure, au Musée d’Art de Cuenca, en Équateur. Ses toiles ont été sélectionnées plusieurs fois par l’Unicef, pour illustrer des cartes de Noël. 



LUNA ROSA
Née Virginia Hernández en 1967 en Colombie, Luna Rosa est galeriste et artiste peintre. Elle s'installe à Paris en 2002 où elle entame ses études et recherches artistiques, s'interrogeant sur la dualité entre la figuration et l’abstraction. Sa vision de la vie et sa perception des choses sont pour elle une "géométrie" parfaite de figures qui transfigurent chaque instant qui passe … Elle représente à travers des carreaux au couteau, la marche inexorable du temps.  En 2004, elle installe son atelier sur la Côte d’Azur et y sublime la lumière Méditerranéenne. Elle se donne aussi pour mission de raconter son pays natal.
2012 marque un nouveau défi, elle pose « ses carreaux de temps » à Liège pour explorer de nouveaux horizons. « L'art est ma thérapie et ma caféine ! »

viernes, 24 de marzo de 2017

SCOTT WEINGARTEN & GAËTANO GRISAFI / Cronología de una representación exitosa !!











Cronología de una representación artística bien lograda!


2014 : Art Center Miami, aliado cultural, nos contacta para presentarnos el trabajo de Scott Weingarten, fotógrafo de NY, quién tenía como objetivo exponer en Bélgica.

2015 : Scott Weingarten se convierte en miembro de nuestra plataforma madre, Colombiartística en Europe. La entidad interviene como agente artístico realizando la promoción de artistas emergentes, por medio de exposiciones desde el 2008 presentadas en varios países europeos con el fin de dar a conocer los artistas representados e invitados, en intercambio cultural con el viejo continente.

Al mismo tiempo une vez el artista inscrito, es representado por GalerieLaSpirale.be, Asociación sin ánimo de lucro, creada en Lieja, Bélgica. El compromiso de ambas entidades : promocionar al artista en Europa y posicionarlo en el mercado competitivo actual. La Spirale es un centro intercultural que conecta al artista gracias al marketing en línea, con nuestra importante red internacional, mientras dura su representación y durante su participación en las diversas exposiciones.

Entre 2015 – 2016, Scott Weingarten expone en Lieja, Bélgica en  Galerie ClairObscur & Galerie Ewa ; en Francia, Dream Street, en St Tropez / Galerie Thuillier, en París ; en el Principado de Mónaco en GPC Art Gallery.

En 2016, durante la colectiva Homenaje a las Mujeres, en la Galería ClairObscur en Lieja, Bélgica, encontramos al artista italo-belga figurativo, Gaëtano Grisafi, quién admiró las fotos del fotógrafo americano. 




Durante ese verano, Scott Weingarten expuso en la Galería Ewa y visita Lieja. Le proponemos un Tour de Galerías, invitando a Gaëtano Grisafi, y asi se realiza un encuentro entre artistas fenomenal gracias a la diversidad cultural.




Tomando un café, al mirarlos apasionados compartiendo sus creaciones, mirando las fotos de sus trabajos similares en figura humana, la idea surge! Scott! Porqué no expones con Gaëtano en NY y encuentras un lugar para lograrlo ? Los ojos de ambos se iluminaron. Super que el proyecto er aya una realidad porque ambos lo creyeron posible.

Un final motivador para nuestra labor y sorprendente para los artistas : exposición en pleno Manhattan. del 18 de Marzo al 21 de Abril 2017, en la Galería Montserrat.

Nuestros sinceros agradecimientos a los artistas, y Galerías que hicieron posible la realización de este maravilloso logro en consciencia colectiva, nuestro lema!

Equipo de GalerieLaSpirale.be / Colombiartística en Europe. 




jueves, 16 de febrero de 2017

11 Artistas le rinden Homenaje a la PACHAMAMA Madre Tierra / Casa de la América Latina de Bruselas /6-21 Abril 2017

Galerie La Spirale presenta 11 artistas latino-americanos y europeos, para rendirle Homenaje a nuestra Madre Tierra « LA PACHAMAMA » (en lengua quechua)
Intercambio cultural entre América Latina y Europa.



Este colectivo es organizado en la sala de exposición de la Casa de América Latina de Bruselas - Maison de l’Amérique Latine de Bruxelles // Del 6 al 21 de Abril 2017.
Rue du Collège, 27 /1050 Bruxelles - Belgique




Artistas que participan :


1) Anita de MEYER – Bélgica
2) David CAMARGO – Colombia
3) Elzbieta BEAUJARD – Francia/ Polonia
4) Gaëtano GRISAFI – Bélgica
5) Isabel GUIDI – Argentina
6) Josefina FLANDOLI – Ecuador
7) Lorena FERNÁNDEZ – Colombia
8) Luna Rosa – Colombia
9) Philippe SEUTIN – Bélgica
10) Verónica AMAYA – Argentina
11) Yolanda VELÁSQUEZ - Colombia

La diversidad cultural presente en Bélgica!!